Schwedisches Astrid-Lindgren-Medley

Sommer in Schweden, die Zeit, in der viel Musik zu hören ist und viel gesungen wird. Zum Mitsingen und Schwedisch-Ausprobieren  ein gelungenes Astrid-Lindgren-Medley, aufgezeichnet vom schwedischen Fernsehen svt vor dem schwedischen Schloss an der Skeppsbron in Stockholm. Den Text zu Idas Sommerlied und Mio mein Mio gibt’s dann zum Mitlesen und Mitsingen unterhalb des Videos.

Idas Sommarvisa

Du ska inte tro det blir sommar, ifall inte nån sätter fart
på sommarn och gör lite somrigt, för då kommer blommorna snart.
Jag gör så att blommorna blommar, jag gör hela kohagen grön,
och nu så har sommaren kommit, för jag har just tagit bort snön.

Jag gör mycket vatten i bäcken, så där så det hoppar och far.
Jag gör fullt med svalor som flyger, och myggor som svalorna tar.
Jag gör löven nya på träden, och små fågelbon här och där.
Jag gör himlen vacker om kvällen, för jag gör den alldeles skär.

————————————–

Mio min Mio

Genom rosengården med de silverpopplar
går jag med min fader, håller hårt hans hand
och från det högsta trädet
hör jag en ensam fågel
sjunga om det grymma, landet utanför
och mitt hjärta darrar, när min faders röst jag hör

Mio, min Mio

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s